选课报班>>

您现在所在的位置:主页 > 上元外语 >

在餐厅吃饭如何地道的用英文表达?

来源:秩名
发布时间:2021-10-21
在餐厅吃饭如何地道的用英文表达?有哪些用餐时需要用到的英文?
今天我们就来聊一聊吃饭点餐用餐时需要用到的一些英文句子:

1. 按照我们正常去餐厅吃饭的顺序,首先是找到空座位或是由服务员引导入座,通常店员会向你问好“hello”,你也要回复店员,以示尊重,可以说“hello”,示以微笑;然后就是点单,点餐的时候可以说“Excuse me,can I see the menu,,please?”以英语为母语的人点餐时一般会说“can/may I get...”这是一种提出需求的表达,而不是要求别人如何去做,更有礼貌。比如说,当你在甜品店点餐时,可以说“Can I get lane cake, please?”(可以给我一份夹心白蛋糕吗?)。点餐之后就是结账,一般情况下,服务员会问你“Will that be cash or card?”刷卡还是现金,你可以选择其中一种。

2. “请客”怎么说?
      A:Let's eat out,shall we?
      B:I‘m broke. I‘ve gone through my paycheck for the week already.
      A:Don't worry about it. It's my treat.  (我请客。)

同样常用的还有I will treat you/ It's on me. 此外在给大家介绍一个比较少见的表达,I‘ll shout you. 它只用于英格兰,澳大利亚和新西兰,所以不要对美国朋友讲呦~~

3. AA制怎么说?
(1):严格来说"AA"制有两种:自己付自己吃饭用掉的钱;所有的钱大家平摊。前者和话在英语里就可以说 Go Dutch/Dutch treat. 例如:My boyfriend and I always go Dutch(我和男友吃饭经常是AA制)。The office outing is always a Dutch treat.(办公室的同事一起出去吃饭往往会采用AA制)。不过有时候大家也不会把到底是平摊还是各付各的算的那么清楚,所以在比较随意的情况下,go Dutch/Dutch treat也能指平摊。
 (2):Split the bill 按照字面意思就知道它是指“平摊费用”,例如:shall we split the bill? 也可以简单地说we'll split/Let's split. 平摊还有个说法叫:go halves/halfers. 例如:Let's go halves/halfers on lunch today.不过这种说法对于有些老外来说比较陌生,用split相对比较保险。

以上就是关于用餐的英语交流,如果大家有更多兴趣,欢迎来上元教育跟优秀的外教老师学英语日常对话。

价值千元线下试听课 限时预约中